-
1 в предсмертных судорогах
см. корчиться в предсмертных судорогахРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в предсмертных судорогах
-
2 в судорогах
unter Krämpfen;корчиться в судорогах – sich in Krämpfen winden
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в судорогах
-
3 в предсмертных судорогах: корчиться в предсмертных судорогах
Todesqualen erleiden, in Agonie verfallen, in Agonie liegen, in Todesnot sein, in Todesnöten seinРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в предсмертных судорогах: корчиться в предсмертных судорогах
-
4 корчиться в судорогах от колик
1) General subject: to be convulsed with colic2) Makarov: be convulsed with colicУниверсальный русско-английский словарь > корчиться в судорогах от колик
-
5 в судорогах
advgener. unter Krämpfen -
6 корчась в судорогах
vgener. unter Krämpfen -
7 корчиться в предсмертных судорогах
v1) gener. Todesqualen erleiden, in Agonie liegen, in Agonie verfallen, in Todesnot sein, in Todesnöten sein2) colloq. in den letzten Zügen liegenУниверсальный русско-немецкий словарь > корчиться в предсмертных судорогах
-
8 корчиться в судорогах
vgener. sich in Krämpfen winden, sich krampfenУниверсальный русско-немецкий словарь > корчиться в судорогах
-
9 биться в судорогах
vgener. raustīties krampjos -
10 биться в судорогах
vgener. contorcerse -
11 биться в судорогах
tirishmoq -
12 корчиться в судорогах
-
13 корчиться в судорогах
vääntelehtiä kouristuksissa -
14 vääntelehtiä
yks.nom. vääntelehtiä; yks.gen. vääntelehdin; yks.part. vääntelehti; yks.ill. vääntelehtisi; mon.gen. vääntelehtiköön; mon.part. vääntelehtinyt; mon.ill. vääntelehdittiinvääntelehtiä извиваться
vääntelehtiä kouristuksissa корчиться в судорогах (мед.)
извиваться, корчиться ~ kouristuksissa корчиться в судорогах (мед.) -
15 contraerse
1. прил.1) общ. (о лице, губах) искривить, корчиться, скорчиться, перекоситься (о лице), подёргиваться (о нервном подёргивании; дёргаться), сжать (о пружине и т. п.), морщить (от боли), дёргать (при судорогах)2) разг. подёргивать (при судорогах)3) тех. давать усадку, садиться4) физиол. сократить, сокращать2. гл.1) общ. ограничиваться, сокращаться2) Чили. посвящать себя (чему-л.), предаваться -
16 корёжить
несов., вин. п., прост.1) (гнуть, кривить) encorvar vt, combar vtфане́ру корёжит от сы́рости безл. — la chapa se encorva (se comba) debido a (por) la humedad
2) разг. (о судорогах, ломоте) retorcer (непр.) vtего́ корёжит от бо́ли безл. — se retuerce de dolor
* * *vsimpl. (ãñóáü, êðèâèáü) encorvar, (ãñóáüñà, êðèâèáüñà) encorvarse, (êîð÷èáüñà) encogerse, (о судорогах, ломоте) retorcer, combar, combarse, contorsionarse, retorcerse -
17 подёргивать
I несов.1) твор. п. tirar vt (ligeramente, de vez en cuando)2) безл., вин. п., разг. contraerse (непр.) ( при судорогах); tener un tic ( о нервном подёргивании)II несов.см. подёрнуть* * *v1) gener. tirar (ligeramente, de vez en cuando)2) colloq. contraerse (при судорогах), tener un tic (о нервном подёргивании) -
18 подёргиваться
подёргиваться(о лице) tiki, konvulsii.* * *I несов.( дёргаться) contraerse (непр.) ( при судорогах); tener un tic ( о нервном подёргивании)II несов.см. подёрнуться* * *vgener. contraerse (о нервном подёргивании; дёргаться), tener un tic (при судорогах) -
19 unter Krämpfen
прил.общ. в конвульсиях, в корчах, в судорогах, корчась в судорогах -
20 забиваться
забиться1) куда - забиватися, забитися, зашиватися, зашитися, залазити, залізти, засунутися куди; см. Забираться, забраться. [Забилася в найдальший куток. А де ти так зашивсь, Іване? Хлопець засунувся під якийсь пліт і заснув (Франко)];2) чем - забиватися, забитися, захаращуватися захараститися, заснічуватися, заснітитися, засмічуватися, засмітитися, (о мног.) позабиватися, позахаращуватися и т. д. чим. [Вушко в голці забилося. Греблі порозвалювалися, шлюзи позахаращувалися. Дірочки в чайникові чимсь позаснічувалися]. -ться мукой - заборошнитися. [Сито заборошнилося];3) -ться (о сердце) - забитися, затьохкати, заколотитися, закалатати, закидатися, зат(р)іпатися, затріпотати, затріпотіти, затокотіти, застукотіти, (однокр.) тьохнути, кинутися, тіпнутися. [Серце затьохкало (тіпнулось) і замерло. Серце в батька й матери швидше застукотіло (Н.- Лев.)]; (о пульсе) забитися, затокотіти, закалатати, (однокр.) кинутися, тіпнутися. -ться в судорогах - затіпатися. -лся в судорогах кто - затіпався хто, корчі взяли кого, почало корчити кого. [Дико, проникливо крикнувши, затіпався мов у корчах (Л. Укр.)].* * *несов.; сов. - заб`иться1) забива́тися, заби́тися, -б'ю́ся, -б'є́шся и мног. позабива́тися2) (сов.: начать биться) заби́тися; ( о сердце) заколоти́тися, -ло́титься, закалата́ти, заки́датися, зате́нькати, заті́патися, затрі́патися3) страд. несов. забива́тися; захара́щуватися, -щується; глуши́тися, -шиться, заглуша́тися, заглу́шуватися, -шується
См. также в других словарях:
извивавшийся в судорогах — прил., кол во синонимов: 2 • корчившийся (13) • крючившийся (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ОТРАВЛЕНИЕ — ОТРАВЛЕНИЕ. Под отравлением разумеют «расстройства функций животн. организма, вызываемые экзогенными или эндогенными, химически или физико химически действующими веществами, к рые в отношении качества, количества или концентрации чужды… … Большая медицинская энциклопедия
Отравления — I Отравления (острые) Отравления заболевания, развивающиеся вследствие экзогенного воздействия на организм человека или животного химических соединений в количествах, вызывающих нарушения физиологических функций и создающих опасность для жизни. В … Медицинская энциклопедия
Ядовитые животные — I Ядовитые животные животные, в организме которых постоянно или периодически содержатся вещества, токсичные для человека и особей других видов. Известно около 5 тыс. видов Я. ж. Различают активно и пассивно ядовитых животных. Активно ядовитые… … Медицинская энциклопедия
Ядовитые растения — I Ядовитые растения постоянно или периодически содержат вещества, токсичные для человека и животных. Отравления могут вызвать собственно ядовитые растения и неядовитые культурные растения, приобретающие токсические свойства вследствие… … Медицинская энциклопедия
Фиалка душистая — ? Фиалка душистая … Википедия
Viola odorata — ? Фиалка душистая Фиалка душистая Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
Судороги — – непроизвольное сокращение определённой мышечной группы или всех мышц тела, как тоническое, так и клоническое. Установлено что клонические судороги связаны с возбуждением подкорковых структур головного мозга (полосатого ядра, зубчатого ядра,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Столбняк — I Столбняк (tetanus) инфекционная болезнь, характеризующаяся тоническим напряжением скелетной мускулатуры и приступами тетанических судорог, обусловленных поражением центральной нервной системы токсином возбудителя. Столбняк встречается… … Медицинская энциклопедия
Карбамазепин — … Википедия
Судороги — I Судороги непроизвольные мышечные сокращения непрерывного или прерывистого характера. Различают по механизму развития С. эпилептические и неэпилептические; по длительности мышечного сокращения миоклонические, клонические и тонические: по… … Медицинская энциклопедия